The UK’s Financial Conduct Authority (FCA) said on Tuesday that it has fined Barclays US$34.65 million for failures in how…